Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اسمعوا لست الشرير هنا
Bulgarian[bg]
Не аз съм лошият тук.
Bosnian[bs]
Vldite, ovde nisam ja loš momak.
Czech[cs]
Já tady nejsem ten špatnej.
German[de]
Mich trifft keine Schuld.
Greek[el]
Κοίτα, δεν είμαι ο κακός εδώ.
English[en]
Look, I'm not the bad guy here.
Spanish[es]
Yo no soy el malo.
Estonian[et]
Mina ei ole kõige hullem.
Finnish[fi]
Minä en ole tämän paikan pahis
French[fr]
Je suis pas le méchant.
Croatian[hr]
Vidite, ovdje nisam ja loš momak.
Hungarian[hu]
Nem én vagyok itt a rosszfiú.
Dutch[nl]
Ik ben niet de boosdoener.
Portuguese[pt]
Olhe, não sou o pior cara aqui.
Romanian[ro]
Auzi, nu eu sunt baiatul rau aici.
Slovenian[sl]
Nisem zlikovec.
Serbian[sr]
Nisam ja loš momak ovde.
Turkish[tr]
Burada kötü olan ben değilim.
Chinese[zh]
要 知道, 我 可不是 坏人.