Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
— den hyppighed, hvormed stikprøvekontrollen vil finde sted på de steder og tidspunkter, der er beskrevet under a).
German[de]
— Häufigkeit der stichprobenweisen Atemalkoholkontrollen an den Orten und zu den Zeiten, die unter Buchstabe a) genannt wurden.
Greek[el]
— τη συχνότητα με την οποία θα διενεργούνται οι δειγματοληπτικοί έλεγχοι της εκπνοής στα σημεία και κατά τις ώρες που περιγράφονται στο ανωτέρω στοιχείο α).
English[en]
— the frequency with which random breath testing will take place in the places and at the times described in 1(a) above,
Spanish[es]
— la frecuencia con la que se realizarán las pruebas aleatorias de alcoholemia en los lugares y períodos de tiempo a que se refiere la letra a).
Finnish[fi]
— tiedot siitä, kuinka usein satunnaisia puhalluskokeita tehdään edellä a kohdassa tarkoitetuissa paikoissa ja tarkoitettuina aikoina.
French[fr]
— la fréquence des contrôles aléatoires de l'alcoolémie dans les lieux et aux moments décrits au point a) ci-dessus.
Italian[it]
— la frequenza con cui l'esame di cui sopra sarà effettuato nei luoghi e nelle fasce orarie indicati alla precedente lettera a).
Dutch[nl]
— de frequentie waarmee steekproefsgewijze ademtests zullen plaatsvinden op de onder a) bedoelde plaatsen en tijdstippen.
Portuguese[pt]
— a frequência com que serão realizados os testes aleatórios no ar expirado nos locais e períodos descritos na alínea a).
Swedish[sv]
— Den frekvens med vilken de slumpmässiga utandningsproven skall äga rum på de platser och tidpunkter som beskrivs under a.