Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لدينا هنا حالة هجر للسيارة
Greek[el]
Μιλάμε για παράδοση πεζοδρομίου.
English[en]
Talk about a curbside drop-off.
Spanish[es]
Se podría decir que la han echado a la cuneta.
French[fr]
Un joli coin pour faire le trottoir.
Hebrew[he]
מדבר על ירידה ממדרכה.
Croatian[hr]
Poput uličnog škarta.
Hungarian[hu]
Magára hagyták szegény kicsi kocsit.
Italian[it]
Sembra che l'abbiano scambiato per un'isola ecologica.
Dutch[nl]
Dat is het vuil aan de stoeprand zetten.
Polish[pl]
To ci dopiero niechciany nabytek.
Portuguese[pt]
Isto é que é largar no passeio.
Romanian[ro]
Vorbind despre o oprire curboasă.
Russian[ru]
Похоже, кто-то вылетел на обочину.
Slovenian[sl]
Očitno so bili otroci zapuščeni na pločniku.
Swedish[sv]
Snacka om dumpning.