Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
لأغراض هذا القانون يعتبر خدمة من خدمات صرف العملات أي تحويل لنقود عطاء قانوني في بلد ما إلى نقود عطاء قانوني في بلد آخر.
English[en]
For the purposes of this Act, a currency exchange service is the exchange of legal tender cash of one country for legal tender cash of another country.
Spanish[es]
A los efectos de la presente Ley, se entiende por servicio de cambios el intercambio de moneda de curso legal de un país por moneda de curso legal de otro.
French[fr]
Aux fins de la présente loi, « services de change » s’entend de l’échange d’espèces numéraires légales d’un pays contre des espèces numéraires légales d’un autre pays.
Russian[ru]
Для целей этого закона под услугой по обмену валюты подразумевается обмен законного средства платежа одной страны на законное средство платежа другой страны.
Chinese[zh]
就本法而言,货币兑换服务是指将一国法定货币现钞兑换成另一国法定货币现钞的服务。