Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hvad den såkaldte popkultur angår: Fru McCarthy spurgte mig før, om jeg kendte Spice Girls. Det kunne jeg svare ja på.
German[de]
Was die sogenannte Popkultur angeht: Frau McCarthy hat mich vorhin gefragt, ob ich die Spice Girls kenne.
Greek[el]
Όσον αφορά τη λεγόμενη ποπ κουλτούρα: η κυρία McCarthy με ρώτησε πριν αν γνωρίζω τις Spice Girls.
English[en]
With regard to the so-called pop culture, Mrs McCarthy asked me a moment ago if I had heard of the Spice Girls.
Spanish[es]
Por lo que respecta a la llamada cultura pop: la Sra. McCarthy me ha preguntado antes si conozco a la Spice Girls.
Finnish[fi]
Mitä tulee niin sanottuun pop-kulttuuriin, McCarthy kysyi minulta aiemmin, tunnenko Spice Girls - yhtyeen.
French[fr]
En ce qui concerne la culture dite pop, Mme McCarthy m'a demandé tout à l'heure si je connaissais les Spice Girls.
Italian[it]
Per quanto riguarda la cosiddetta cultura pop, vorrei rispondere all'onorevole McCarthy, che mi ha chiesto se conosco le Spice Girls.
Dutch[nl]
Wat de zogenaamde popmuziekcultuur betreft: mevrouw McCarthy vroeg mij daarstraks of ik de Spice Girls ken.
Portuguese[pt]
No que se refere à denominada «cultura pop»: a senhora deputada McCarthy perguntava-me há pouco se eu conhecia as Spice Girls.
Swedish[sv]
Och vad angår den s.k. popkulturen, så frågade McCarthy mig förut om jag känner till Spice Girls.