Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Опитваме се да ги държим замесени и тях.
Bosnian[bs]
Nastojimo ih držati uključene.
Czech[cs]
Snažíte se je zapojit.
Greek[el]
Προσπαθούμε να τα κάνουμε να ασχοληθούν.
English[en]
You're trying to keep them involved.
Spanish[es]
estamos tratando de mantenerlo involucrado.
Finnish[fi]
Yritämme saada lapset innostumaan.
Hebrew[he]
מנסים לגרום להם למעורבות.
Croatian[hr]
Pokušavate ih držati uključene...
Hungarian[hu]
Hogy foglalkoztassuk őket.
Dutch[nl]
Je wilt ze betrokken houden.
Polish[pl]
Staramy się je zainteresować.
Portuguese[pt]
Estamos tentando mantê-los envolvidos.
Russian[ru]
Чтобы держать их заинтересованными!
Serbian[sr]
Pokušavamo ih uključiti.