Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но и нямам прах за пране.
Bosnian[bs]
Ali nemam praška.
Czech[cs]
Ale nemám prášek na praní.
English[en]
But I don't have any washing powder.
Spanish[es]
Pero no tengo detergente.
Estonian[et]
Mul pole vist pesupulbrit.
Basque[eu]
Baina ez daukat garbigarririk.
French[fr]
Et je n'ai pas de lessive.
Croatian[hr]
Ali nema ni praška.
Hungarian[hu]
De nincs mosószerem.
Italian[it]
Ma non ho del detersivo.
Lithuanian[lt]
Bet neturiu skalbimo milteliu.
Macedonian[mk]
Но немам прашок за перење.
Dutch[nl]
Maar het waspoeder is ook op.
Polish[pl]
Ale nie mam proszku.
Portuguese[pt]
Mas não tenho detergente.
Romanian[ro]
Dar nu am detergent.
Slovenian[sl]
Ampak nimam pralnega praška.
Serbian[sr]
Ali nemam praška.
Swedish[sv]
Jag vet inte.
Turkish[tr]
Ama hiç çamaşır deterjanım yok.