Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
комуникационно оборудване в подкрепа на заснемането на видоматериали в реално време с цел вземане на проби.
Czech[cs]
bude poskytnuto podpůrné komunikační zařízení k zajištění živého videopřenosu pro účely odběru vzorků.
Danish[da]
kommunikationsudstyr til støtte for direkte videotransmission med henblik på prøveudtagning.
German[de]
Kommunikationsausrüstung zur Unterstützung der Videodirektübertragung für die Probennahmen.
Greek[el]
εξοπλισμός επικοινωνίας για την υποστήριξη της ζωντανής ροής εικόνων κατά τη δειγματοληψία.
English[en]
Communication equipment in support of live video feeds for sampling.
Spanish[es]
Equipo de comunicación en apoyo de las transmisiones de vídeo en tiempo real para la toma de muestras.
Estonian[et]
sideseadmed, et toetada reaalajas videopildi esitamist proovide võtmiseks.
Finnish[fi]
Näytteenotossa käytettäviä suoria videolähetyksiä tukeva viestintätekninen laitteisto.
French[fr]
équipements de communication permettant les flux vidéo en direct lors des opérations d'échantillonnage.
Croatian[hr]
komunikacijska oprema u potpori videoprijenosima uživo za uzorkovanje.
Hungarian[hu]
mintavételezési célokat szolgáló valós idejű videó közvetítésekhez szükséges távközlési berendezés.
Italian[it]
attrezzatura di comunicazione a sostegno dei video dal vivo per la campionatura.
Lithuanian[lt]
Ryšio įranga, skirta padėti vykdyti tiesioginio vaizdo transliacijas imant ėminius.
Latvian[lv]
saziņas iekārtas, atbalstot tiešo video plūsmu paraugu ņemšanai.
Maltese[mt]
Tagħmir ta' komunikazzjoni li jappoġġa xandiriet diretti b'filmat għat-teħid ta' kampjuni.
Dutch[nl]
Communicatieapparatuur ter ondersteuning van de live videobeelden voor de bemonstering.
Polish[pl]
sprzęt łączności wspomagający przekazy wideo w czasie rzeczywistym w kontekście pobierania próbek.
Portuguese[pt]
Equipamento de comunicação em apoio das transmissões de vídeo em direto no que respeita à colheita de amostras.
Romanian[ro]
Echipament de comunicare în sprijinul transmisiilor video în direct pentru eșantionare.
Slovak[sk]
Komunikačné zariadenia na podporu živých videoprenosov pri odbere vzoriek.
Slovenian[sl]
komunikacijska oprema, ki bo podpirala neposredne videopovezave za vzorčenje
Swedish[sv]
Kommunikationsutrustning för att kunna sända videoflöden i realtid i provtagningssammanhang.