Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Dette internationale samarbejde er det vigtigste middel til at opnaa global konsensus i de grundlaeggende spoergsmaal inden for nuklear sikkerhed og straalingsbeskyttelse.
German[de]
Diese internationale Zusammenarbeit stellt das wichtigste Instrument zur weltweiten Konsensbildung über grundlegende Fragen der nuklearen Sicherheit und des Strahlenschutzes dar.
Greek[el]
Αυτή η διεθνής συνεργασία αποτελεί το κύριο μέσο για να επιτευχθεί συναίνεση σε παγκόσμιο επίπεδο στα βασικά θέματα πυρηνικής ασφάλειας και προστασίας από τις ακτινοβολίες.
English[en]
This international cooperation is the main instrument for achieving worldwide consensus on the fundamental issues of nuclear safety and radiation protection.
Spanish[es]
Esta cooperación internacional constituye el principal instrumento para alcanzar un consenso universal sobre cuestiones fundamentales de seguridad nuclear y de protección contra las radiaciones.
French[fr]
Cette coopération internationale constitue le principal instrument pour l'obtention d'un consensus universel sur les questions fondamentales de sûreté nucléaire et de protection contre les rayonnements.
Italian[it]
Questa cooperazione internazionale costituisce il principale strumento per ottenere un consenso universale sui problemi fondamentali di sicurezza nucleare e di radioprotezione.
Dutch[nl]
Deze internationale samenwerking is het belangrijkste instrument om algemene overeenstemming te bereiken over fundamentele vraagstukken inzake nucleaire veiligheid en stralingsbescherming.
Portuguese[pt]
Esta cooperação internacional é o principal instrumento para se chegar a um consenso universal sobre as questões fundamentais de segurança nuclear e de potecção contra as radiações.