Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Съдбата му е решена.
Bosnian[bs]
Sudbina mu je zapečaćena.
Czech[cs]
To je osud.
Danish[da]
Det er da ikke sikkert.
Greek[el]
Είναι γραφτό του...
English[en]
His fate is sealed.
Spanish[es]
Su destino está decidido.
Estonian[et]
Tema lõpp on siin.
Finnish[fi]
Hänen kohtalonsa on sinetöity.
Hebrew[he]
גורלו נחרץ.
Croatian[hr]
Sudbina mu je zapečaćena.
Italian[it]
Non è destino.
Dutch[nl]
Z'n lot is bezegeld.
Polish[pl]
Jego los jest przesądzony.
Portuguese[pt]
Seu destino está decidido.
Romanian[ro]
Destinul lui e pecetluit.
Russian[ru]
Егo судьба пpедpешена.
Slovak[sk]
Jeho osud je spečatený.
Slovenian[sl]
Njegova usoda je zapečatena.
Serbian[sr]
Sudbina mu je zapečaćena.
Vietnamese[vi]
Đó là nghiệp chướng của anh ta