Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Както и да е, надявам се, че се справяш добре.
Czech[cs]
Každopádně, doufám že se máš dobře.
English[en]
Anyway, I hope you're doing well.
Spanish[es]
De todas formas, espero que estés bien.
French[fr]
Quoi qu'il en soit, j'espère que tu vas bien.
Hungarian[hu]
Mindegy, remélem jól vagy.
Italian[it]
Ad ogni modo, spero che tu stia bene.
Polish[pl]
/ W każdym razie, / mam nadzieję, że masz się dobrze.
Portuguese[pt]
Enfim, espero que esteja bem.
Russian[ru]
Так или иначе, я надеюсь, что у тебя все хорошо.
Serbian[sr]
Uglavnom... Nadam se da si dobro.