Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vores virksomheder, vores arbejdstagere og vores borgere ønsker ikke et pedantisk Europa!
German[de]
Unsere Unternehmen, unsere Arbeitnehmer, unsere Bürger wollen kein spitzfindiges, haarspalterisches Europa!
English[en]
Our businesses, our employees and our citizens do not want a nitpicking Europe.
Spanish[es]
Nuestras empresas, nuestros trabajadores y nuestros ciudadanos no desean una Europa puntillosa.
Finnish[fi]
Yrityksemme, työntekijämme ja kansalaisemme eivät halua, että EU:ssa saivarrellaan.
French[fr]
Ce n’est pas une Europe tatillonne que nos entreprises, nos salariés, nos citoyens souhaitent!
Dutch[nl]
Onze bedrijven, onze werknemers en onze burgers zitten niet te wachten op een pietluttig Europa!
Portuguese[pt]
Não é uma Europa hesitante que as nossas empresas, os nossos trabalhadores, os nossos cidadãos desejam!
Swedish[sv]
Företagen, de anställda och medborgarna vill inte ha ett alltför petigt EU.