Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
този, който седи постоянно на Калхун и Ригс.
Greek[el]
Αυτός που είναι συνέχεια στημένος στη γωνία Καλχούν και Ριγκς.
English[en]
Nah, skinny Big Walter, the one be right there in front of the Cut-rate on Calhoun and Riggs all the time.
Spanish[es]
No, Big Walter el delgado el que está siempre delante de la tienda del cruce de Calhoun y Riggs.
Finnish[fi]
Se joka on Cut Raten edessä Calhounilla ja Riggsillä.
Hebrew[he]
לא, וולטר הגדול הרזה, זה שתמיד מסתובב ליד חנות " הכול בדולר " בקלהון פינת ריגס.
Italian[it]
Quello che se la fa sempre davanti al discount tra la Calhoun e la Riggs.
Macedonian[mk]
Оној што постојано стои на ќошето на Калхун и Ригс.
Norwegian[nb]
Nei, tynne Big Walter, han som står utenfor billigbutikken på Calhoun og Riggs.
Dutch[nl]
Die altijd voor de slijter staat op de hoek van Calhoun en Riggs.
Polish[pl]
Nie, chudzielec, ten, który cały czas stoi przed domem towarowym na rogu Calhoun i Riggs.
Portuguese[pt]
o que está sempre ali à frente do Cut-Ratecom o Calhoun e o Riggs.
Romanian[ro]
Nu, cel slăbănog, era acolo în timpul promoţiilor de pe Calhoun şi Riggs.
Russian[ru]
Он всё у комиссионки отсвечивает, на пересечении
Swedish[sv]
Han som alltid står framför Cut-rate med Calhoun och Riggs.