Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
AFTER WE STOP AT OUR PICNIC AREA FOR REFRESHMENTS, WE'LL GO ON AND LOOK AT SOME OF THE INLAND PROPERTIES.
Spanish[es]
Después de parar en la zona de picnic a comer algo... proseguiremos y veremos algunas propiedades del interior.
French[fr]
Après une pause dans notre coin pique-nique, nous irons voir dans les terres.
Croatian[hr]
Nakon odmora u području za piknik posjetit ćemo neka zemljišta u unutrašnjosti.
Dutch[nl]
Na onze halte voor een verfrissing... gaan we verder en kijken we naar de inlandse eigenschappen.
Polish[pl]
/ Za chwilę zrobimy przerwę na posiłek, / a następnie udamy bardziej się wgłąb lądu.
Portuguese[pt]
Após uma pausa no nosso canto de piquenique para uns refrescos, iremos ver os terrenos.
Turkish[tr]
Piknik alanımızda kısa bir dinlenme için mola verdikten sonra daha iç taraftaki mülk alanlarına bakmaya gideceğiz.