Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها أوراق شجر البلوط فى تكساس
Bulgarian[bg]
Това е тексаски дъб, шефе.
Czech[cs]
To byl texaský dub, šéfe.
Danish[da]
Det er en Texas-eg.
Greek[el]
Η ερυθροβάλανος του Τέξας.
English[en]
It was Texas live oak, Chief.
Estonian[et]
See on virgiinia tamm.
Finnish[fi]
Se on Teksasin tammi.
French[fr]
C'est un chêne vert du Texas.
Hebrew[he]
זה היה עץ אלון ירוק-עד.
Croatian[hr]
Teksaški zimzeleni hrast.
Hungarian[hu]
Ez texasi örökzöld tölgy.
Italian[it]
È una quercia sempreverde del Texas.
Norwegian[nb]
Det var Texas-eik.
Dutch[nl]
Het was'n Texaanse eik.
Polish[pl]
To teksański dąb.
Portuguese[pt]
Era um carvalho americano.
Romanian[ro]
Dar Oswald era mascat de un stejar texan.
Russian[ru]
Это же виргинский дуб, босс.
Swedish[sv]
Det var en virginia-ek.
Turkish[tr]
Bu Teksas meşesi patron.