Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فقط عليكي أن تعتادِ على المكان ذلك هو كُلُ ما في الأمر
Bulgarian[bg]
Само трябва да свикнеш, това е всичко.
English[en]
You just got to get used to it, that's all.
Spanish[es]
Solo tienes que acostumbrarte, eso es todo.
French[fr]
Il faut juste que tu t'adaptes.
Hebrew[he]
את צריכה רק להתרגל לזה, זה הכל.
Croatian[hr]
Samo se moraš naviknuti, to je sve.
Hungarian[hu]
Majd hozzászoksz.
Icelandic[is]
Ūú ūarft bara ađ venjast ūví.
Dutch[nl]
Je moet er alleen aan wennen.
Polish[pl]
Przyzwyczaisz się.
Portuguese[pt]
Só tens de te habituar.
Romanian[ro]
Trebuie să te acomodezi, atât.
Russian[ru]
Тебе просто надо привыкнуть.
Slovak[sk]
Len si na to musíš zvyknúť.
Serbian[sr]
Samo treba da se navikneš, to je sve.
Turkish[tr]
Sadece alışman gerek.
Chinese[zh]
璶 策 篋 碞 , 羆 琌 硂 妓 .