Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وناقشت اللجنة موضوع إدخال البلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية في الشبكة التجارية الإقليمية في سياق دورتها السادسة والخمسين في إطار بند جدول الأعمال المعنون “التنمية من خلال العولمة والشراكة في القرن الحادي والعشرين: منظور لمنطقة آسيا والمحيط الهادئ ولدمج البلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية في نظام التجارة الدولية على أساس الإنصاف والمساواة''
English[en]
At its fifty-sixth session, ESCAP discussed bringing the economies in transition into the regional trading network under the agenda item “Development through globalization and partnership in the twenty-first century: an Asia/Pacific perspective for integrating developing countries and economies in transition into international trading system on a fair and equitable basis”
Spanish[es]
En su # ° período de sesiones, la CESPAP examinó la incorporación de los países con economía en transición en la red de comercio regional en relación con el tema del programa titulado “Desarrollo mediante la mundialización y la colaboración en el siglo XXI: perspectiva de Asia y el Pacífico en cuanto a la integración de los países en desarrollo y las economías en transición en el sistema internacional de comercio en condiciones justas y equitativas”
French[fr]
À sa cinquante-sixième session, la CESAP a examiné la possibilité d'intégrer les économies en transition au réseau commercial régional, au titre du point de l'ordre du jour intitulé « La mondialisation et le partenariat au service du développement au XXIe siècle: point de vue de l'Asie et du Pacifique sur une intégration juste et équitable des pays en développement et en transition dans le système commercial international »
Russian[ru]
На своей пятьдесят шестой сессии ЭСКАТО решила включить вопросы, касающиеся стран с переходной экономикой, в пункт повестки дня, озаглавленный «Развитие на основе глобализации и партнерства в # веке: перспективы Азиатско-Тихоокеанского региона в области интеграции развивающихся стран и стран с переходной экономикой в систему международной торговли на справедливой и равноправной основе», стремясь тем самым вовлечь страны с переходной экономикой в региональную торговую сеть
Chinese[zh]
亚太经社会第五十六届会议根据“在二十一世纪通过全球化和伙伴关系实现发展:亚洲及太平洋对在公平和平等的基础上将发展中国家和转型期经济体融入国际贸易系统所持的看法”的议程项目讨论了如何将转型期经济体纳入区域贸易网的问题。