Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
При сблъсък, енергията на ударната вълна се разнася по повърхността и повдига тонове скали, оформяйки кратера.
English[en]
Upon impact, energy from the shock wave rips through the surface and moves tons of rock upward to shape the crater.
Spanish[es]
En un impacto, la energía de la onda de choque se extiende por la superficie y mueve toneladas de roca hacia arriba para formar el cráter.
Croatian[hr]
Prilikom udara, energija iz udarnog vala se kreće prema površini i gura tone kamenja prema gore, stvarajući krater.
Italian[it]
Al momento dell'impatto, l'energia dell'onda d'urto si trasmette alla superficie e muove tonnellate di roccia in su a formare il cratere.
Dutch[nl]
De energie van de schokgolf... duwt veel steen omhoog... om de krater te vormen.
Polish[pl]
Podczas zderzenia, energia upadku rozrywa powierzchnię, unosząc tony skał w górę tworząc krater.
Portuguese[pt]
Em um impacto, a energia da onda de choque... se estende pela superfície e move toneladas de pedaços de rocha... para formar a cratera.
Romanian[ro]
După impact, energia undei de soc ajunge la suprafată si miscă vertical tone de rocă pentru a forma craterul.
Slovenian[sl]
Po udarcu energija udarnega vala prebije površino in premakne tone kamenja navzgor, da bi se izoblikoval krater.
Serbian[sr]
Prilikom udara, energija iz udarnog vala se kreće prema površini i gura tone kamenja prema gore, stvarajući krater.
Turkish[tr]
Patlama anında, şok dalgasının enerjisi yüzeyi yırtıp tonlarca kayayı yükselterek krateri oluşturuyor.