Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Overvej derpå, hvordan forslagene i resten af dette oplæg kan hjælpe dig til at planlægge, hvordan du kan inddrage de unge i læringen.
German[de]
Überlegen Sie sich anschließend, wie Sie mithilfe der Anregungen in diesem Unterrichtskonzept planen können, wie Sie die Jugendlichen zum aktiven Lernen motivieren wollen.
English[en]
Then consider how the activities in the rest of this outline can help you plan ways to engage the youth in learning.
Spanish[es]
Luego, considere la manera en que las actividades del resto de esta reseña pueden ayudarle a planificar cómo hacer que los jóvenes participen en el aprendizaje.
Finnish[fi]
Harkitse sitten, kuinka muut toiminnat tässä oppimisehdotuksessa voivat auttaa sinua suunnittelemaan tapoja, joilla saat nuoret mukaan oppimiseen.
Fijian[fj]
Qai vakasamataka se rawa me vukei iko vakacava na veiitaviqaravi ena vo ni ituvatuva oqo me vukea nomu tuva na ivakarau me vakaitavitaki ira na itabagone ena vuli.
French[fr]
Ensuite réfléchissez à la façon dont les activités du reste de ce canevas peuvent vous aider à planifier des moyens d’inciter les jeunes à apprendre.
Hungarian[hu]
Azután vedd fontolóra, hogy az e vázlatban szereplő tevékenységek miként segíthetnek megtervezned, hogyan vond be a fiatalokat a tanulásba.
Indonesian[id]
Kemudian pertimbangkan bagaimana kegiatan-kegiatan di bagian lain dari garis besar ini dapat membantu Anda merencanakan cara-cara untuk melibatkan remaja dalam pembelajaran.
Italian[it]
Dopo di che pensa a come le attività suggerite nel resto di questo schema possono aiutarti a coinvolgere i giovani nell’apprendimento.
Japanese[ja]
その後,この概要の残りの部分に示されている活動が青少年を学習に取り組ませる方法を計画するうえでどのように役立つか検討します。
Korean[ko]
그런 후 여러분이 청소년들의 학습 참여를 유도하는 방법을 계획할 때 이 개요의 나머지 부분에 나오는 활동들이 어떻게 도움이 될 지를 생각해 본다.
Mongolian[mn]
Дараа нь энэ тоймын үлдсэн хэсэг дэх үйл ажиллагаанууд өсвөр үеийнхнийг суралцах үйл хэрэгт идэвхтэй оролцуулах арга замуудыг төлөвлөхөд өөрт чинь хэрхэн тусалж болохыг авч үз.
Norwegian[nb]
Overvei så hvordan aktivitetene i resten av denne oversikten kan hjelpe deg å planlegge måter å engasjere ungdommene i læringen på.
Dutch[nl]
Overweeg daarna hoe de activiteiten in de rest van dit schema u kunnen helpen om de jongeren bij het leren te betrekken.
Portuguese[pt]
Depois, avalie como as atividades do restante deste esboço podem ajudá-lo a planejar maneiras de envolver os jovens no aprendizado.
Russian[ru]
Затем подумайте, как мероприятия из оставшейся части этого плана изучения могут помочь вам спланировать способы вовлечения молодежи в изучение.
Samoan[sm]
Ona fuafua lea pe mafai faapefea e gaoioiga o loo totoe i lenei otootoga ona fesoasoani i lou fuafuaina o auala e faaaofia ai le autalavou i le aoaoga.
Swedish[sv]
Avväg sedan hur aktiviteterna i resten av förslaget kan hjälpa dig planera sätt att engagera ungdomarna i att lära sig.
Tongan[to]
Hili iá, pea fakakaukauʻi e founga ʻe lava ai ʻa e ngaahi ʻekitivitī he toenga ʻo e fokotuʻutuʻu ko ʻení ʻo tokoni ʻi hoʻo palani ha ngaahi founga ke fakakau ai ʻa e toʻu tupú ʻi he akó.
Ukrainian[uk]
Потім поміркуйте над тим, як решта вправ з цього навчального плану може допомогти вам у плануванні способів залучення молоді до навчання.