Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der var imidlertid specielt bekymringer om at medtage call- og putoptioner.
Greek[el]
Ωστόσο, υπάρχουν ορισμένες ανησυχίες για το κατά πόσο θα πρέπει να συμπεριληφθούν τα δικαιώματα αγοράς και πώλησης (call/put options).
English[en]
However, there were particular concerns on the inclusion of call and put options.
Spanish[es]
Sin embargo, surgieron preocupaciones especiales acerca de la inclusión de las opciones de compra y venta.
Finnish[fi]
Erityistä huolta aiheuttivat kuitenkin osto- ja myyntioptioiden sisällyttäminen järjestelmään.
French[fr]
Toutefois, l'inclusion des options "call" et "put" ont suscité des réserves.
Italian[it]
Sono state tuttavia espresse riserve sull'inclusione delle opzioni call e put.
Dutch[nl]
Er waren evenwel bijzondere bezwaren wat de opneming van call- en putopties betreft.
Portuguese[pt]
Todavia, foram manifestados receios particulares no que diz respeito à inclusão das opções de compra e venda.
Swedish[sv]
Det fanns dock en påtaglig oro när det gäller inbegripande av köp- och säljoptioner.