Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
في كل مرة كنتم تسمعونني على التلفزيون ، أو أي مكان كنت أرتجل
Bulgarian[bg]
Ако сте ме слушали по телевизията или другаде, сте забелязали, че аз импровизирам.
German[de]
Immer wenn Sie mich im Fernsehen oder sonstwo reden hören, dann spreche ich aus dem Stegreif.
English[en]
Every time you ever hear me on the television or somewhere, I'm ad-libbing.
Persian[fa]
همیشه وقتی شما به من در تلویزیون یا هرجای دیگر گوش میکردد من فی البداهه صحت میکردم.
French[fr]
Chaque fois que vous m’entendez à la télévision ou autre part, J’improvise.
Hungarian[hu]
Amikor a televízióban hallanak vagy máshol, improvizálok.
Armenian[hy]
Ամեն անգամ, երբ դուք լսում եք ինձ հեռուստատեսությամբ կամ այլուր, ես տեղվույն, ինքնաբերաբար եմ խոսում:
Italian[it]
Ogni volta che mi ascoltate in televisione o in qualche altro posto, improvviso.
Japanese[ja]
テレビなどで私の講演を 聞かれたことがあるかもしれませんが それはいつもアドリブでした
Korean[ko]
TV나 어디든지 여러분이 제 이야기를 들을때 저는 애드립으로 하였습니다.
Latvian[lv]
Kad jūs mani dzirdat televīzijā vai kur citur, es runāju no galvas.
Macedonian[mk]
Секој пат кога ме слушате на телевизија или било каде, јас сум спонтан.
Dutch[nl]
Als je me op televisie of ergens anders hoort, improviseer ik.
Polish[pl]
Zawsze gdy słyszycie mnie w telewizji lub gdziekolwiek indziej, Improwizuję.
Portuguese[pt]
Sempre que vocês me ouvem na televisão ou noutro lado, estou a improvisar.
Romanian[ro]
De fiecare data cand ma auziti la televizor sau undeva, improvizez.
Turkish[tr]
Beni televizyonda ya da başka yerlerde gördüğünüzde her defasında doğaçlama konuşuyorum.
Ukrainian[uk]
Коли б ви не дивились мій виступ на телебаченні або будь-де я виступаю без попередньої підготовки.
Vietnamese[vi]
Mỗi lần bạn nghe tiếng tôi trên TV hay nơi nào khác là tôi đang ứng khẩu