Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الأمر مُتقطع وغير مُنتظم أيها الطبيب
Greek[el]
Ένα μπρος ένα πίσω, Γιατρέ.
English[en]
Fits and starts, doctor.
Spanish[es]
Poco a poco, doctor.
Finnish[fi]
Edistyykö tutkinta?
French[fr]
Par à-coups, docteur.
Hebrew[he]
איטית מאד, דוקטור.
Hungarian[hu]
Többé-kevésbé, doki.
Italian[it]
Un passo alla volta, dottore.
Dutch[nl]
Met horten en stoten, dokter.
Portuguese[pt]
Aos trancos e barrancos, doutor.
Romanian[ro]
Suişuri şi coborâşuri, doctore.
Russian[ru]
Помаленьку, доктор.
Turkish[tr]
İnişli çıkışlı be doktor.