Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Activities which were carried out comprise upgrades and new functionalities added to the reporting tools, including revised and new templates, new layout for easier reporting, functionalities to reduce the need for technical support, and an offline version to facilitate data gathering and compilation at national level.
Spanish[es]
Algunas de las actividades realizadas han consistido en mejoras y nuevas funcionalidades incorporadas a las herramientas de presentación de informes, y en particular unas plantillas nuevas y revisadas, una nueva estructura para facilitar la elaboración de los informes, diversas funcionalidades para reducir la necesidad de apoyo técnico, y una versión fuera de línea para facilitar la recopilación de datos a nivel nacional.
French[fr]
Les activités entreprises comprennent des mises à niveau ainsi que l’ajout de nouvelles fonctionnalités aux outils d'établissement de rapports, y compris des modèles révisés ou nouveaux, une nouvelle mise en page pour simplifier le processus, des fonctionnalités pour réduire le besoin d’assistance technique et une version hors ligne pour faciliter la collecte des données et leurs compilation au niveau national.