Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Управление, обработка и работа със застрахователни искове, включително в областта на застраховане срещу щети
Czech[cs]
Řízení, zpracování a manipulace s pojistnými nároky, také v oboru pojištění škod
Danish[da]
Ledelse, behandling og håndtering af forsikringskrav, også inden for skadesforsikring
German[de]
Verwaltung, Bearbeitung und Abwicklung von Versicherungsansprüchen, einschließlich im Bereich Schadensversicherungen
Greek[el]
Διαχείριση, επεξεργασία και διεκπεραίωση ασφαλιστικών αξιώσεων, και στον τομέα της ασφάλισης ζημιών
English[en]
Management, processing and handling of insurance claims, including in the field of damage insurance
Spanish[es]
Gestión, tratamiento y manipulación de reclamaciones de seguros, incluyendo en relación con los seguros por daños
Estonian[et]
Kindlustusnõuete haldus, töötlus ja käsitlemine, sh kahjukindlustuse alal
Finnish[fi]
Vahinkoilmoitusten hallinta, prosessointi ja käsittely, myös vahinkovakuutusten alalla
French[fr]
Gestion, traitement et manutention de déclarations de sinistres, y compris dans le domaine des assurances contre les dommages
Hungarian[hu]
Biztosítási kárigények kezelése, feldolgozása és ügyintézése többek között a kárbiztosítás területén
Italian[it]
Gestione, elaborazione e conduzione di richieste di risarcimento in ambito assicurativo nel settore delle assicurazioni contro i danni
Lithuanian[lt]
Draudimo ieškinių, įskaitant draudimo nuo nuostolių srities ieškinius, valdymas, nagrinėjimas ir tvarkymas
Latvian[lv]
Apdrošināšanas prasību pārvaldība, apstrāde un vadīšana, tostarp bojājumu apdrošināšanas jomā
Maltese[mt]
Il-ġestjoni, ipproċessar u trattament ta' klejms tal-assigurazzjoni, inkluż fil-qasam tal-assigurazzjoni fuq il-ħsara
Dutch[nl]
Beheer, verwerking en afhandeling van schadeclaims, waaronder op het gebied van schadeverzekeringen
Polish[pl]
Przetwarzanie i obsługiwanie roszczeń z tytułu ubezpieczeń i zarządzanie nimi, w tym w dziedzinie ubezpieczeń z tytułu szkód
Portuguese[pt]
Gestão, processamento e tratamento de pedidos de indemnização de seguros, incluindo no domínio dos seguros contra danos
Romanian[ro]
Gestionarea, prelucrarea şi prelucrarea cererilor de despăgubiri, în domeniul asigurărilor în caz de distrugere
Slovak[sk]
Správa a spracovanie poistných nárokov, vrátane v oblasti poistenia škôd
Slovenian[sl]
Upravljanje in obdelava zavarovalniških zahtevkov, vključno s področjem škodnega zavarovanja
Swedish[sv]
Behandling, bearbetning och hantering av försäkringsanspråk, inklusive inom området skadeförsäkringar