Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Току що завърши обучението си по киберкриминалистика и го взехме.
Bosnian[bs]
Upravo je diplomirao u cyber-odjelu Zapovjedništva flote, a mi smo ga uzeli da nam pomogne.
Czech[cs]
Právě skončil v námořním kyber velitelství, a my ho naverbovali.
Greek[el]
Μόλις τελείωσε Κυβερνο-Διοίκηση Στόλου και τον βουτήξαμε.
English[en]
He just finished the Fleet Cyber Command, and we scooped him up.
Spanish[es]
Acaba de terminar en el Comando Fleet Cyber, y le hemos fichado.
French[fr]
Il vient juste de finir sa formation cybercriminalité et on l'a récupéré.
Croatian[hr]
Upravo je diplomirao u cyber-odjelu Zapovjedništva flote, a mi smo ga uzeli da nam pomogne.
Hungarian[hu]
Most végzett a Kibervédelmi Központban, így megszereztük őt.
Italian[it]
E'appena uscito dal Comando Cibernetico di Flotta, l'abbiamo preso con noi.
Dutch[nl]
Hij is stopte bij Fleet Cyber Command en wij haalden hem binnen.
Portuguese[pt]
Ele acabou de terminar a Frota Cyber Command, e nós assinamos.
Russian[ru]
Он только закончил кибернетическое командование ВМФ и мы его прихватили.
Turkish[tr]
Donanma Siber Kuvvetlerini Bitirdi, biz de hemen onu kaptık.
Chinese[zh]
他 刚刚 完成 了 网战 司令部 的 事情 我们 就 把 他 挖 了 过来