Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
I næsten en tredjedel af de registrerede tilfælde er årsagen til den medicinske fejlbehandling forsømmelighed.
German[de]
In fast einem Drittel aller angegebenen Fälle ist Nachlässigkeit die Ursache medizinischer Fehler.
Greek[el]
Στο εν τρίτο σχεδόν όλων των περιπτώσεων η αμέλεια είναι η αιτία του ιατρικού σφάλματος.
English[en]
In almost a third of all reported cases, medical error is the result of negligence.
Spanish[es]
La negligencia suele ser el origen de casi un tercio de los casos de errores médicos detectados.
Finnish[fi]
Huolimattomuus on syynä lähes kolmanneksessa ilmoitetuista hoitovirhetapauksissa.
French[fr]
Pour près d'un tiers des cas signalés, l'erreur médicale est due à la négligence.
Italian[it]
Per quasi un terzo di tutti i casi segnalati l'errore medico è dovuto a trascuratezza.
Dutch[nl]
Nalatigheid is in bijna een derde van alle gesignaleerde gevallen de oorzaak van een medische fout.
Portuguese[pt]
Em quase um terço dos casos assinalados, a negligência está na origem de um erro médico.
Swedish[sv]
I nästan en tredjedel av fallen är försumlighet orsak till den medicinska felbehandlingen.