Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
صحبتك السلامة يا صديقي.
Catalan[ca]
Prochnost, amic meu.
Czech[cs]
Prochnost, můj příteli.
Danish[da]
Prochnost, min ven.
German[de]
Prochnost, mein Freund.
English[en]
Prochnost, my friend.
Spanish[es]
Prochnost, amigo mío.
Estonian[et]
Prochnost, mu sõber.
Finnish[fi]
Prochnost, ystäväni.
French[fr]
Prochnost, mon ami.
Hungarian[hu]
Prochnost, barátom.
Italian[it]
Prochnost, amico mio.
Japanese[ja]
Prochnost < 達者 で > 、 友 よ
Macedonian[mk]
" Прошност ", пријателе.
Norwegian[nb]
Prochnost, min venn.
Dutch[nl]
Prochnost, m'n vriend.
Polish[pl]
Prochnost, przyjacielu.
Portuguese[pt]
Prochnost, meu amigo.
Romanian[ro]
Prochnost, prietene.
Russian[ru]
Прочность, мой друг.
Serbian[sr]
Prochnost, moj prijatelj.
Swedish[sv]
Prochnost, min vän.
Thai[th]
Prochnost เพื่อนยาก
Vietnamese[vi]
Prochnost, người bạn của tôi.