Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Няма да излизаш да играеш.
Czech[cs]
Nepůjdeš ven hrát golf.
English[en]
You are not going out to putt.
Spanish[es]
No vas a jugar al golf.
French[fr]
Tu vas pas faire du putting dehors.
Hungarian[hu]
Most nem mehetsz ütögetni.
Italian[it]
Non andrai fuori a giocare.
Dutch[nl]
Als je nu gaat putten, vat je kou.
Polish[pl]
Nie pójdziesz znowu wywijać tym kijem.
Portuguese[pt]
Você não vai sair para jogar.
Romanian[ro]
Nu te duci la putt.
Russian[ru]
Ты собираешься не играть.
Turkish[tr]
Dışarı çıkıp golf oynamayacaksın.