Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Kao sto sam rekao predlazem institucionalizaciju.
Greek[el]
Οπως είπα... προτείνω εγκλωβισμό σε Ιδρυμα.
English[en]
As I said, I recommend institutionalization.
Estonian[et]
Nagu ütlesin, ma soovitan hooldeasutusse paigutamist.
French[fr]
Comme je l'ai dit, je recommande un placement en institution.
Hungarian[hu]
Mint mondtam, az intézményi elhelyezést javaslom.
Italian[it]
Come ho già detto, consiglio l'internamento in un istituto.
Dutch[nl]
Zoals ik al zei... ik raad aan dat ze opgenomen wordt.
Portuguese[pt]
Como eu disse, recomendo a internação.
Romanian[ro]
Aşa cum am spus, recomand instituţionalizarea.
Russian[ru]
— Говорю вам, лучшим решением будет поместить её в лечебное заведение.
Slovak[sk]
Ako som už spomínal, navrhujem ústavnú starostlivosť.
Turkish[tr]
Söylediğim gibi size hastaneye yatırmanızı tavsiye ediyorum.