Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
وهي نسخة مصغرة من عالم متعولم.
Bulgarian[bg]
Нещо като микрокосмос на глобалния свят.
Catalan[ca]
És una mena de microcosmos d'aquest món globalitzat.
Czech[cs]
Je to takový mikrokosmos v globalizovaném světě.
German[de]
Und es ist eine Art Mikrokosmos der globalisierten Welt.
Greek[el]
Είναι ένας μικρόκοσμος μέσα στον παγκοσμοποιημένο κόσμο.
English[en]
And it's a kind of microcosm of the globalized world.
Spanish[es]
Es como un micro- cosmos del mundo globalizado.
French[fr]
C'est une sorte de microcosme d'un monde global.
Hebrew[he]
וזה סוג של מיקרוקוסמוס של העולם הגלובאלי.
Croatian[hr]
I to je neka vrsta mikrosvemira globaliziranog svijeta.
Hungarian[hu]
Egyfajta mikokoszmosz a globalizált világban.
Indonesian[id]
Seperti dunia kecil dari dunia global kita sekarang ini.
Italian[it]
Ed è come un microcosmo del mondo globalizzato.
Korean[ko]
여긴 세계화된 세상 속에 있는 일종의 작은 세계입니다.
Lithuanian[lt]
Ji tarsi mikrokosmosas atspindi globalizuotą pasaulį.
Latvian[lv]
Tas ir sava veida mikrokosmoss mūsu globalizētajai pasaulei.
Norwegian[nb]
Og den er et slags mikrokosmos av den globale verdenen.
Dutch[nl]
En het is een soort microkosmos van de geglobaliseerde wereld.
Polish[pl]
Jest rodzajem mikrokosmosu w zglobalizowanym świecie.
Portuguese[pt]
E é um micro- cosmos do mundo globalizado.
Romanian[ro]
Și este un fel de microcosmos al lumii globalizate.
Russian[ru]
И это что- то вроде микромира внутри глобализованного общества.
Slovak[sk]
Je to akýsi mikrokozmos globalizovaného sveta.
Serbian[sr]
То је нека врста микрокосмоса глобализованог света.
Thai[th]
มันก็เป็นเหมือนเอกภพเล็กๆ ท่ามกลางโลกยุคโลกาภิวัฒน์
Turkish[tr]
Ve küreselleşmiş dünyanın küçük bir dünya örneği.
Vietnamese[vi]
Và nó như là một thế giới nhỏ của một thế giới được toàn cầu hóa.