Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ano, vkus je hrozně osobní věc.
English[en]
Taste is a very personal thing.
Spanish[es]
El gusto es algo muy personal.
Finnish[fi]
Tyylitaju on hyvin henkilökohtainen asia.
French[fr]
Les goûts et les couleurs.
Hungarian[hu]
Hát, igen, kinek mire van gusztusa.
Italian[it]
I gusti sono personali.
Polish[pl]
Zmysł smaku to bardzo osobista rzecz.
Portuguese[pt]
Pois, os gostos não se discutem.
Russian[ru]
О вкусах не спорят, конечно же.
Serbian[sr]
Ukus je vrlo lična stvar.
Turkish[tr]
Zevk çok kişisel bir şey.