Metadata
Author: oj4
Data
Greek[el]
Αυτό ερχόταν σε αντίθεση με τα επιμέρους περιφερειακά επιχειρησιακά προγράμματα για κάθε επιλέξιμη περιοχή, εικασία στην οποία η Γενική Διεύθυνση Διεύρυνσης είχε στηρίξει την ΟΚΣ στο πλαίσιο του προγράμματος Phare για το
English[en]
This was in contrast to the individual regional operational programmes for each eligible area, the assumption on which Directorate-General Enlargement had based its programming of Phare ESC for
Hungarian[hu]
Ez ellentétben állt az egyes támogatható területekre vonatkozó egyedi regionális működési programokkal, amelyet feltételezve a Bővítési Főigazgatóság #-re kialakította a PHARE ESC-programozását
Italian[it]
Ciò era in contrasto con l'assunto su cui la direzione generale Allargamento aveva basato la programmazione Phare CES per il #, fondata su singoli programmi operativi regionali per ogni zona ammissibile
Latvian[lv]
Tas bija pretrunā katra reģiona tiesībām uz atsevišķām reģionālās darbības programmām – pieņēmumam, uz ko Paplašināšanās ģenerāldirektorāts balstījās, plānojot Phare #. gada ESK
Maltese[mt]
Dan kien f’kuntrast mal-programmi operazzjonali individwali reġjonali għal kull qasam eliġibbli, l-assunzjoni li fuqha d-Direttorat Ġenerali għat-Tkabbir kien ibbaża l-ipprogrammar tiegħu ta’ Phare ta’ l-ESC għall
Dutch[nl]
Dit vormde een contrast met de verwachte afzonderlijke regionale operationele programma's voor elke subsidiabele regio waarvan het directoraat-generaal Uitbreiding bij de programmering van Phare ESC voor # was uitgegaan
Portuguese[pt]
Esta abordagem era contrária ao pressuposto no qual a Direcção-Geral do Alargamento baseou a sua programação de Phare em matéria de coesão económica e social para #, isto é um programa operacional regional para cada zona elegível
Slovak[sk]
Generálne riaditeľstvo pre rozšírenie založilo svoje programovanie hospodárskej a sociálnej súdržnosti Phare na rok # na tomto prístupe