Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
De sundhedsmæssige problemer, der kan skyldes støj, er bl.a. hjertelidelser, sensoriske forstyrrelser, søvnforstyrrelser og tinnitus.
German[de]
Gesundheitliche Probleme, die durch Lärm verursacht werden, sind unter anderem Herzerkrankungen, Wahrnehmungsstörungen, Schlafstörungen und Tinnitus.
Greek[el]
Προβλήματα υγείας που προκαλούνται από τον θόρυβο είναι, μεταξύ άλλων, τα καρδιακά νοσήματα, οι διαταραχές αντίληψης, οι διαταραχές ύπνου και οι εμβοές ώτων.
English[en]
Health problems caused by noise include cardiovascular disease, cognitive impairment, sleep disturbance and tinnitus.
Spanish[es]
Entre los problemas de salud provocados por el ruido cabe destacar enfermedades cardiacas, alteraciones sensoriales, alteraciones del sueño y acúfeno.
Finnish[fi]
Melun aiheuttamia terveysongelmia ovat muun muassa sydänsairaudet, aistivammat, unihäiriöt sekä tinnitus.
French[fr]
Les problèmes de santé causés par le bruit sont, entre autres, les maladies cardiaques, les perturbations sensitives, les troubles du sommeil et les acouphènes.
Italian[it]
Tra i problemi sanitari causati dall'inquinamento acustico figurano patologie cardiache, disturbi della percezione, disturbi del sonno e tinnito.
Dutch[nl]
Gezondheidsproblemen die door lawaai worden veroorzaakt, zijn onder andere hartziekten, verstoring van de zintuiglijke waarnemingen, slaapstoornissen en oorsuizen.
Portuguese[pt]
Entre os problemas de saúde causados pelo ruído contam-se designadamente doenças cardíacas, défice cognitivo, distúrbios do sono e tinnitus (zumbido nos ouvidos).
Swedish[sv]
Hälsoproblem som orsakas av buller är bland annat hjärtsjukdomar, varseblivningsstörningar, sömnrubbningar och tinnitus.