Metadata
Author: jw2019
Data
Adangme[ada]
1 Titimati kpami
Afrikaans[af]
1 Trompetgeskal
Arabic[ar]
١ نفخ البوق
Bashkir[ba]
1 Борғо ҡысҡыртыу көнө
Batak Toba[bbc]
1 Ari raya parsarunean
Central Bikol[bcl]
1 Pagpatanog nin trumpeta
Bemba[bem]
1 Ukulisha ipenga
Bulgarian[bg]
1 Ден на тръбния звук
Bislama[bi]
1 Pupu i krae
Bangla[bn]
১ তূরীধ্বনির দিন
Catalan[ca]
1 Toc de trompeta
Garifuna[cab]
1 Tinwirún fidu
Kaqchikel[cak]
1 Toq nxupüx ri trompeta
Cebuano[ceb]
1 Pagbudyong sa trompeta
Chuukese[chk]
1 Ttikin rappwa
Seselwa Creole French[crs]
1 Tronpet i ganny soufle
Czech[cs]
1 troubení na trubku
Welsh[cy]
1 Canu utgyrn
German[de]
1. Trompetenschall
Dehu[dhv]
1 Ufi trutru
Efik[efi]
1 Obukpon̄ osioro uyo
Spanish[es]
1 Toque de trompeta
Persian[fa]
۱ نواختن شیپور
Faroese[fo]
1. Lúðrablástur
Guarani[gn]
1, Trompéta ñembopu
Gujarati[gu]
૧ રણશિંગડાનો સાદ
Ngäbere[gym]
1 Trompeta täkäta
Hebrew[he]
א’ יום תרועה
Hiri Motu[ho]
1 Kibi idia hiriria
Croatian[hr]
1. Dan oglašavanja truba
Armenian[hy]
1 Փող հնչեցնելու օր
Western Armenian[hyw]
1 Փող հնչեցնելու օր
Herero[hz]
1 Ombosiro yohiva
Igbo[ig]
1 A na-afụ opi
Icelandic[is]
1. Lúðurblástur
Isoko[iso]
1 A re kporo ọgba
Javanese[jv]
1 Ngunèkké trompèt
Georgian[ka]
1 საყვირების დღესასწაული
Maya-Q'eqchi'[kek]
1 Xyaabʼ trompeet
Kuanyama[kj]
1 Eshiko lomanghuma
Khmer[km]
ថ្ងៃ ១ ការ ផ្លុំ ត្រែ
Kannada[kn]
1ರಂದು ತುತೂರಿ ಧ್ವನಿಯ ಹಬ್ಬ
Krio[kri]
1 Blo Trɔmpɛt
Southern Kisi[kss]
1 Bululaŋ hɔŋndo
S'gaw Karen[ksw]
၁ တၢ်အူကွဲၤ
Kwangali[kwn]
1 Efundo lyorumbendo
San Salvador Kongo[kwy]
1 Ntatulw’a mpungi
Lamba[lam]
1 Ukulisha kwa mpenga
Lingala[ln]
1 Koyulama ya kelelo
Lithuanian[lt]
1 Trimitų šventė
Lunda[lun]
1 Kuvuma kwampuña
Luo[luo]
1 Ywak turmbeta
Mam[mam]
1 Tqʼajqʼajel twi chun
Huautla Mazatec[mau]
1 Xjao fane
Coatlán Mixe[mco]
1 Yajtukxuˈuxy ja trompetë
Mende (Sierra Leone)[men]
1 Bulu Vɛ Voi
Morisyen[mfe]
1 Son tronpet
Malagasy[mg]
1: Fitsofana trompetra
Marshallese[mh]
1 Ejo̦ ainikien jilel
Mongolian[mn]
1 Бүрээний үлээлт
Marathi[mr]
१ रणशिंगाचा आवाज
Maltese[mt]
1 Daqq tat- trumbetta
Metlatónoc Mixtec[mxv]
1 Tívina trompeta
Central Huasteca Nahuatl[nch]
1 Kema kipitsayayaj trompeta
Central Puebla Nahuatl[ncx]
1 Kipitsaj trompeta
North Ndebele[nd]
1 Ukutshaywa kwecilongo
Lomwe[ngl]
1 Oruma wa nipeka
Guerrero Nahuatl[ngu]
1 Ijuak kipitsaj trompeta
Nias[nia]
1 Lalau dorofe
Northern Sotho[nso]
1 Go letšwa phalafala
Nyanja[ny]
Pa 1 Tsiku loliza lipenga
Nzima[nzi]
1 Aweɛne ne
Oromo[om]
1 Malakanni ni afuufama
Ossetic[os]
1 Уадындзты уасты бон
Panjabi[pa]
1 ਤੁਰ੍ਹੀ ਦਾ ਵਜਾਇਆ ਜਾਣਾ
Papiamento[pap]
1 Tokamentu di tròmpèt
Palauan[pau]
1 Ngerel a trombetang
Plautdietsch[pdt]
1. Posaunenblosen
Pohnpeian[pon]
1 Pepeuk en sowi
Upper Guinea Crioulo[pov]
1 Toki di korneta
K'iche'[quc]
1 Koqʼisax ri trompeta
Rundi[rn]
1 Ukuvuza inzamba
Ruund[rnd]
1 Kubul jimpuny
Romanian[ro]
1 Sărbătoarea Trompetelor
Russian[ru]
1 День трубного звука
Kinyarwanda[rw]
1Kuvuza impanda
Sena[seh]
1 Kulizwa kwa tuluka
Sinhala[si]
1 හොරණෑ නාද කරයි
Sidamo[sid]
1 Xurumba ufuunfanni
Slovenian[sl]
1. – Dan trobentanja
Shona[sn]
1 Kurira kwebhosvo
Songe[sop]
1 Kwela kwa mpungi
Albanian[sq]
1 Buçasin trumbetat
Serbian[sr]
1. Dan oglašavanja truba
Sranan Tongo[srn]
1 Trompeti babari
Swati[ss]
1 Kukhala kwelicilongo
Southern Sotho[st]
1 Ho letsoa terompeta
Tamil[ta]
1 எக்காள சத்தம்
Malinaltepec Me'phaa[tcf]
1 Nundiyíí trompeta
Tetun Dili[tdt]
1 Huu trombeta
Telugu[te]
1 బూర మ్రోగుతుంది
Tajik[tg]
1 Иди Карнайҳо
Tiv[tiv]
1 Ikyor i tôngon
Turkmen[tk]
1 Surnaý çalynýan gün
Tagalog[tl]
1 Tunog ng trumpeta
Tswana[tn]
1 Go gelebetega ga terompeta
Tonga (Nyasa)[tog]
1 Zuŵa lakumba mbata
Tojolabal[toj]
1 Yokʼelal ja trompeta
Papantla Totonac[top]
1 Matasikan trompeta
Turkish[tr]
1 Borazanların çalınması
Tsonga[ts]
1 Ku biwa ka mhalamhala
Twi[tw]
1 Torobɛntohyɛn
Tzotzil[tzo]
1 Sjupanel okʼes
Uighur[ug]
1 карнай авази
Urdu[ur]
1 نرسنگا پھونکنے کا دن
Waray (Philippines)[war]
1 Ginpapatunog an Trumpeta
Wallisian[wls]
1 Tagi ʼo te fakatagi pupuhi
Xhosa[xh]
1 Kuvuthelwa ixilongo
Antankarana Malagasy[xmv]
1: Fampan̈inavan̈a trompetra
Yao[yao]
1 Kulisya citolilo
Yapese[yap]
1 Ngan thoy e rappa
Yoruba[yo]
1 Fífun kàkàkí
Yucateco[yua]
1 Ku yustaʼal trompeta
Isthmus Zapotec[zai]
1 Rixidxi trompeta
Zande[zne]
1 Vudo mbanya
Lachiguiri Zapotec[zpa]
1 Racudxyibu trompeta
Zulu[zu]
1 Ukushaywa kwecilongo