Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انه مدمنٌ للتحرير و يعيش في منزل متنقل
Bulgarian[bg]
Той е либерален враг на наркотиците живуркащ в каравана.
Bosnian[bs]
Libertarijanac, pasionirani narkoman, koji vegetira u svojoj prikolici.
Czech[cs]
Je to libertariánský drogový nadšenec, co smrdí v karavanu.
Danish[da]
Han er en frihedselskende narkoman, der sumper op i en beboelsesvogn.
German[de]
Ein freiheitlicher Drogensüchtiger, der in einem Wohnwagen haust.
Greek[el]
Φυτοζωεί σ'ένα τροχόσπιτο.
English[en]
He's a libertarian drug fiend marinating in a mobile home.
Spanish[es]
Un drogadicto anarquista cocinándose en una casa rodante.
Estonian[et]
Kodanikuvabadust pooldav narkar, kes marineerib haagismajas.
Persian[fa]
اون يه آزادي خواه معتاده... که تو يه خونه سيار درحال پوسيدنه.
French[fr]
Il est libertaire, anti drogue, et marine dans un mobile home.
Hungarian[hu]
Egy libertariánus drogos, lakókocsiban lakik.
Italian[it]
E'un libertario drogato che vive in una roulotte.
Norwegian[nb]
Anarkistisk stoffmisbruker som bor i en husvogn.
Dutch[nl]
Een vrijheidsgezinde drugsgebruiker in een camper.
Polish[pl]
kisi się w przyczepie. Cicho.
Portuguese[pt]
É um libertário drogado que vive num trailer.
Romanian[ro]
E un anarhist care tânjeşte după droguri, care se marinează într-o rulotă.
Russian[ru]
Он либертарианский наркоман маринуется в передвижной доме.
Slovenian[sl]
Narkoman živi v mobilni hiški.
Albanian[sq]
Ai është një liberal i droguar qe rehatohet ne një barake.
Swedish[sv]
Han är en frihetsivrande drogfanatiker som bor i ett mobilt hem.
Turkish[tr]
Kendisi karavanında salamuraya yatan özgürlükçü bir keş.
Vietnamese[vi]
Một tay nghiện ngập phóng túng sống trong một căn nhà lưu động.