Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
In Oos-Afrika is dít baie skaars.
Amharic[am]
በምሥራቅ አፍሪካ እንዲህ ማድረጉ በጣም ከባድ ነው።
Arabic[ar]
وتفتقر افريقيا الشرقية الى ذلك.
Cebuano[ceb]
Sa Sidlakang Aprika, kini lisod pangitaon.
Czech[cs]
Ve východní Africe se tyto prostředky těžko shánějí.
Danish[da]
I Østafrika er det en mangelvare.
German[de]
Diese sind in Ostafrika Mangelware.
Ewe[ee]
Evɔ ekpɔkpɔ sesẽ le Ɣedzeƒe Afrika.
Greek[el]
Και στην ανατολική Αφρική, οι οικονομικοί πόροι είναι δυσεύρετοι.
English[en]
In East Africa, these are hard to find.
Finnish[fi]
Itä-Afrikassa ne ovat kiven alla.
Croatian[hr]
A njih je u istočnoj Africi teško naći.
Hungarian[hu]
Kelet-Afrikában nehéz anyagi erőforrásokat találni.
Indonesian[id]
Di Afrika Timur, ini sukar didapat.
Iloko[ilo]
Idiay Daya nga Africa, narigat a biroken daytoy.
Italian[it]
Nell’Africa orientale non è facile trovarle.
Japanese[ja]
それを賄うのは東アフリカでは困難です。
Korean[ko]
동아프리카에서는 이러한 자금을 확보하기가 어렵습니다.
Lingala[ln]
Na Afrika ya Ɛsti, ezali mpasi mpo na kozwa mbongo yango.
Malagasy[mg]
Atỳ Afrika Atsinanana, dia saro-tadiavina izany.
Malayalam[ml]
പൂർവ ആഫ്രിക്കയിൽ ഇവ കണ്ടെത്താൻ പ്രയാസമാണ്.
Burmese[my]
အရှေ့အာဖရိကတွင် ယင်းကိုရရှိဖို့ခက်ခဲသည်။
Dutch[nl]
In Oost-Afrika kan men hier moeilijk aankomen.
Polish[pl]
W Afryce Wschodniej nie jest o nie wcale łatwo.
Portuguese[pt]
Na África Oriental, esses são escassos.
Romanian[ro]
În estul Africii este greu să găseşti aşa ceva.
Russian[ru]
А найти их в Восточной Африке крайне сложно.
Slovak[sk]
Vo východnej Afrike je však ťažké ich získať.
Slovenian[sl]
V vzhodni Afriki pa je težko priti do njega.
Albanian[sq]
E në Afrikën Lindore, këto gjenden me vështirësi.
Serbian[sr]
U istočnoj Africi to se teško nalazi.
Swedish[sv]
I Östafrika är det svårt att hitta resurserna.
Swahili[sw]
Katika Afrika Mashariki, ni vigumu kuzipata.
Tamil[ta]
கிழக்கு ஆப்பிரிக்காவிலோ இதற்கு அதிக தட்டுப்பாடு.
Tagalog[tl]
Sa Silangang Aprika, mahirap hanapin ang mga ito.
Turkish[tr]
Doğu Afrika’da bu kaynakları bulmak zordur.
Twi[tw]
Wɔ Afrika Apuei fam no, ɛyɛ den sɛ wobenya eyi.
Ukrainian[uk]
А в Східній Африці важко знайти гроші.
Yoruba[yo]
Ní Ìlà Oòrùn Áfíríkà, èyí nira láti rí.
Zulu[zu]
EMpumalanga Afrika, kunzima ukuthola leyo mali.