Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
إذاً ما يمكننا استنتاجه هو أنه ليس عليك أن تكون غنياً ليكون لديك عدد أقل من الأطفال.
Bulgarian[bg]
Това, което можем да заключим, е, че не трябва да бъдете богати, за да имате деца.
Bosnian[bs]
Tako da možemo zaključiti da ne morate biti bogati da biste imali manje djece.
Czech[cs]
Ukázali jsme si tedy, že nemusíte být bohatí, abyste mohli mít méně dětí.
Danish[da]
Så hvad vi kan konkludere er at du behøves ikke at være rig for at få få børn.
German[de]
Also können wir daraus schließen, dass man nicht reich werden muss, um wenige Kinder zu haben.
Greek[el]
Αυτό που μπορούμε λοιπόν να συμπεράνουμε είναι πως δεν χρειάζεται να πλουτίσεις για να κάνεις λίγα παιδιά.
English[en]
So what we can conclude is you don't have to get rich to have few children.
Spanish[es]
Entonces podemos concluir que no es necesario ser rico para tener pocos hijos.
Estonian[et]
Võime seega järeldada: selleks, et saada vähe lapsi, ei pea olema rikas.
Persian[fa]
بنابراین، نتیجه ای که میگیریم این است که شما نباید برای داشتن چند تا بچه پولدار باشید
French[fr]
Nous pouvons donc conclure que vous n'avez pas besoin d'être riche pour avoir peu d'enfants.
Hebrew[he]
אז המסקנה שניתן להסיק היא שאתם לא חייבים להיות עשירים כדי לעשות מעט ילדים
Croatian[hr]
Možemo, dakle, zaključiti da ne morate biti bogati da biste imali malo djece.
Hungarian[hu]
Tehát ebből az következik, hogy nem kell meggazdagodj a kevés gyermekhez.
Armenian[hy]
Այսպես, կարող ենք եզրակացնել, որ քիչ երեխաներ ունենալու համար պետք չէ հարուստ լինել:
Indonesian[id]
Jadi kita dapat menyimpulkan bahwa Anda tidak perlu menjadi kaya untuk memiliki anak lebih sedikit.
Italian[it]
Possiamo allora concludere che non si deve essere ricchi per avere dei figli.
Japanese[ja]
こう結論できます お金がなくても 子供の数は減らせる
Korean[ko]
그래서 어떤 결론이 나오냐면은, 아이를 가지기 위해선 돈이 많을 필요는 없습니다.
Burmese[my]
ဆိုတော့ကောက်ချက်ဆွဲလိုက်ရင် ကလေးနည်းနည်းပဲ ယူဖို့ဆိုတာ ချမ်းသာစရာမလိုဘူး
Dutch[nl]
We kunnen dus concluderen dat je niet rijk moet worden om minder kinderen te hebben.
Polish[pl]
Można więc wywnioskować, że nie trzeba być bogatym, by mieć mało dzieci.
Portuguese[pt]
Assim, o que podemos concluir é que não é preciso ser rico para ter poucos filhos.
Romanian[ro]
Aşa că ce putem concluziona este că nu trebuie să fii bogat pentru a avea câțiva copii.
Russian[ru]
Итак, мы можно сделать вывод: не нужно быть богатым, чтобы иметь мало детей.
Slovak[sk]
Takže sa môžeme zhodnúť, že nemusíte byť bohatý na to, aby ste mali málo detí.
Slovenian[sl]
Tako da lahko zaključimo, da ni treba biti bogat, da imaš manj otrok.
Serbian[sr]
Можемо да закључимо да не морате бити богати да бисте имали неколико деце.
Swedish[sv]
Så vi kan slå fast att du behöver inte vara rik för att ha få barn.
Swahili[sw]
Hivyo tunachohitimisha ni hauhitaji kua tajiri kuwa na watoto wachache.
Turkish[tr]
Buradan daha az çocuk sahibi olmak için daha zengin olmanız gerekmediği sonucunu çıkarabiliriz.
Vietnamese[vi]
Vậy chúng ta có thể kết luận rằng bạn không cần phải khá giả mới có ít con.
Chinese[zh]
因此,我们可以总结出来 想要少生孩子,你不必非要先变得富有