Besonderhede van voorbeeld: 393301502407997049

English

To remedy this problem, the Quebec government created the Vocational Training Olympiads several years ago to promote trades. However, a few years later, it closed programs in some municipalities (in Shawinigan, for example, forcing students to go to Trois-Rivières to pursue their training), reduced the number of places and classes for these trades in most Quebec cities, while also cutting the number of training hours required to obtain a diploma.

French

Pour remédier à ce problème, le gouvernement québécois a créé il y a plusieurs années les Olympiades de la formation professionnelle, pour valoriser ce choix de carrière; pourtant, quelques années plus tard, ce même gouvernement ferma des programmes d’étude dans certaines municipalités (à Shawinigan, par exemple, forçant les étudiants à aller jusqu’à Trois-Rivières pour poursuivre leur formation) et diminua le nombre de places et de classes pour ces métiers dans la plupart des villes du Québec, en plus de réduire le nombre d’heures de formation nécessaires à l’obtention d’un diplôme.