Metadata
Author: ted2019
Data
Afrikaans[af]
Hy is so opgewonde."
Arabic[ar]
إنه مستثار حقاً
Bulgarian[bg]
Той е толкова развълнуван."
Catalan[ca]
Està contentíssim."
Czech[cs]
Je úplně nadšený.
Danish[da]
Han er så glad."
German[de]
Er ist so begeistert."
Greek[el]
Είναι τόσο ενθουσιασμένος."
English[en]
He is so excited."
Spanish[es]
"Está tan emocionado."
Persian[fa]
اون خیلی هیجان زده ست.
Finnish[fi]
Hän on niin innoissaan."
French[fr]
Il est très exalté.
Hindi[hi]
और वो बहुत खुश और जोश में है।"
Croatian[hr]
On je tako uzbuđen."
Hungarian[hu]
Olyan izgatott."
Indonesian[id]
Dia begitu bersemangat."
Italian[it]
E' così felice".
Japanese[ja]
息子はもう 夢中になっています」
Georgian[ka]
ის ძალიან გახარებულია."
Korean[ko]
제 아들은 무척이나 들떠있습니다."
Kurdish Kurmanji[ku]
ئهوزۆرخۆشحاڵه
Lithuanian[lt]
Jis jautė tokį pakylėjimą!"
Latvian[lv]
Viņš ir tik aizrauts."
Malay[ms]
Dia sangat teruja."
Dutch[nl]
Hij is zo enthousiast."
Polish[pl]
Syn jest tak podekscytowany."
Portuguese[pt]
"Ele está tão entusiasmado."
Romanian[ro]
E aşa de entuziasmat.”
Russian[ru]
Он так рад».
Slovak[sk]
Je tak nadšený."
Albanian[sq]
Ai është shumë i gëzuar."
Serbian[sr]
Веома је узбуђен."
Swedish[sv]
Han tycker att det är jätteroligt."
Thai[th]
เขาเองก็ตื่นเต้นมาก"
Ukrainian[uk]
Наш син такий щасливий".
Urdu[ur]
وہ بہت حوصلہ افزا ہے."
Vietnamese[vi]
Nó phấn khích vô cùng."