Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
В контекста на преразглеждането следва да се обсъди конкретна цел за рециклиране на литиевойонните батерии.
Czech[cs]
V rámci přezkumu je třeba zvážit zvláštní cíl pro recyklaci lithium-iontových baterií.
Danish[da]
Der bør overvejes et specifikt mål for genanvendelse af lithium-ion-batterier i forbindelse med revisionen.
German[de]
Im Rahmen der Überarbeitung sollte ein spezifisches Recyclingziel für Lithium-Ionen-Batterien in Erwägung gezogen werden.
Greek[el]
Στο πλαίσιο της αναθεώρησης θα πρέπει να εξεταστεί ειδικός στόχος για την ανακύκλωση των συσσωρευτών ιόντων λιθίου.
English[en]
A specific recycling target for lithium-ion batteries should be considered in the context of the revision.
Spanish[es]
En el contexto de la revisión, debe evaluarse un objetivo específico de reciclado para las baterías de iones de litio.
Estonian[et]
Läbivaatamise käigus tuleks kaaluda liitium-ioonakude ringlussevõtu konkreetse eesmärgi seadmist.
Finnish[fi]
Tarkistuksen yhteydessä olisi harkittava erityistä kierrätystavoitetta litiumioniakuille.
French[fr]
Un objectif de recyclage spécifique pour les batteries au lithium-ion devrait être envisagé dans le contexte de la révision.
Irish[ga]
Ba cheart machnamh a dhéanamh ar sprioc athchúrsála ar leith do cheallraí ian litiam i gcomhthéacs an athbhreithnithe.
Croatian[hr]
U kontekstu revizije trebalo bi razmotriti postavljanje posebnog cilja kod recikliranja litij-ionskih baterija.
Hungarian[hu]
A felülvizsgálat keretében meg kell fontolni a lítiumion-akkumulátorokra vonatkozó újrafeldolgozási célérték meghatározását.
Italian[it]
È opportuno considerare, nel quadro della revisione, un obiettivo specifico di riciclaggio per le batterie agli ioni di litio.
Lithuanian[lt]
Atliekant peržiūrą reikėtų apsvarstyti konkretų ličio jonų baterijų perdirbimo tikslą.
Latvian[lv]
Pārskatīšanas kontekstā būtu jāapsver iespēja noteikt īpašu pārstrādes mērķrādītāju litija jonu akumulatoriem.
Maltese[mt]
Fil-kuntest tar-reviżjoni għandha titqies mira ta' riċiklaġġ speċifika għall-batteriji tal-joni tal-litju.
Dutch[nl]
Bij de herziening moet een specifieke recyclingdoelstelling voor lithium-ionbatterijen worden overwogen.
Polish[pl]
W kontekście tego przeglądu należy rozważyć ustanowienie określonego celu w zakresie recyklingu baterii litowo-jonowych.
Portuguese[pt]
Uma meta de reciclagem específica para as baterias de iões de lítio deveria ser tida em consideração no contexto da revisão.
Romanian[ro]
În contextul revizuirii, ar trebui avut în vedere un obiectiv specific de reciclare pentru bateriile cu litiu-ion.
Slovak[sk]
V kontexte revízie by sa mal zvážiť osobitný cieľ pre recykláciu lítium-iónových batérií.
Slovenian[sl]
V okviru revizije bi bilo treba razmisliti o posebnem cilju glede recikliranja litij-ionskih baterij.
Swedish[sv]
Ett särskilt materialåtervinningsmål för litiumjonbatterier bör övervägas i samband med revideringen.