Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
v odst. 1 písm. a), b) a c) se na konec každého požadavku vkládají tato slova:
Danish[da]
Følgende indsættes i slutningen af stk. 1, litra a), b) og c):
German[de]
In Absatz 1 Buchstaben a), b) und c) werden nach den Worten „oder Betriebsteils“ jeweils die folgen Worte eingefügt:
Greek[el]
στην παράγραφο 1 στοιχεία α), β) και γ), προστίθενται οι ακόλουθες λέξεις στο τέλος κάθε στοιχείου:
English[en]
in paragraph 1(a), (b) and (c), the following words are added at the end of each indent:
Spanish[es]
en las letras a), b) y c) del apartado 1, se añadirán las palabras siguientes al final de cada línea:
Estonian[et]
lõike 1 punktide a, b ja c iga taande lõppu lisatakse järgmised sõnad:
Finnish[fi]
Korvataan 1 kohdan a, b ja c alakohdassa ilmaisu ”siirretyn tilan tai tilan osan tuotantoyksiköiden ja hehtaarien mukaan vahvistettavasta viitemäärästä” seuraavasti:
French[fr]
au paragraphe 1, les mots suivants sont ajoutés à la fin des points a), b) et c):
Hungarian[hu]
Az (1) bekezdés a), b) és c) pontjai a következő szavakkal egészülnek ki minden francia bekezdés után:
Italian[it]
al paragrafo 1, alla fine dell'ultima frase delle lettere a), b) e c) viene aggiunta l'espressione seguente:
Lithuanian[lt]
1 dalies a, b ir c punktuose kiekviena įtrauka papildoma šiais odiais:
Latvian[lv]
1. punkta a), b) un c) apakšpunktā katra ievilkuma beigās ir pievienota šāda frāze:
Dutch[nl]
In lid 1, onder a), b) en c), wordt aan het einde van het punt telkens het volgende toegevoegd:
Polish[pl]
w ust. 1 lit. a), b) oraz c) na końcu każdego tiret dodaje się wpis:
Portuguese[pt]
Às alíneas a), b) e c) do n.o 1 são acrescentados os seguintes termos no final de cada travessão:
Slovak[sk]
V odseku 1 a), b) a c) sa vkladajú nasledovné slová na koniec každého odsadenia:
Slovenian[sl]
V odstavku 1 (a), (b) in (c), se na koncu vsake alinee dodajo naslednje besede:
Swedish[sv]
I punkt 1 a–c skall följande läggas till i slutet av varje strecksats: