Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Greek[el]
C 349 / 10 EL Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαι ̈κών Κοινοτήτων 10.12.2001 γ ) στην προώθηση και στην αύξηση της φήμης των υποτροφιών Marie Curie · δ ) στη βελτίωση επαφών και ροής πληροφοριών μεταξύ των μελών του σωματείου · ε ) στην καθιέρωση μιας διαρθρωμένης διασύνδεσης μεταξύ υποτρόφων και του κόσμου της έρευνας συμπεριλαμβανομένης και της βιομηχανίας · στ ) στην ανάπτυξη και στην ενθάρρυνση της διεθνούς διάστασης των υποτροφιών Marie Curie · ζ ) στην αύξηση της εκτίμησης και της κατανόησης της επιστήμης από το ευρύτερο κοινό.
English[en]
C 349 / 10 EN Official Journal of the European Communities 10.12.2001 ( c ) promote and increase the reputation of Marie Curie Fellowships; ( d ) improve contact and the flow of information between the members of the Association; ( e ) establishastructuredinterfacebetweenfellowsandtheworld of research, including industry; ( f ) develop and foster the international dimension of Marie Curie Fellowships; ( g ) increasetheappreciationandunderstandingofsciencebythe general public.
Spanish[es]
C 349 / 10 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 10.12.2001 c ) promover e incrementar la reputaci n de las becas Marie Curie; d ) mejorar el contacto y el flujo de informaci n entre los miembros de la Asociaci n; e ) establecer una interfaz estructurada entre los becarios y el mundo de la investigaci n, incluida la industria; f ) desarrollar y promover la dimensi n internacional de las becas Marie Curie; g ) incrementar la apreciaci n y comprensi n de la ciencia por parte de un p blico amplio.
Finnish[fi]
C 349 / 10 FI Euroopan yhteis jen virallinen lehti 10.12.2001 ( c ) lis m n ja vahvistamaan Marie Curie -apurahojen arvostusta; ( d ) parantamaan j rjest n j senten v list yhteydenpitoa ja tie-donkulkua; ( e ) luomaanorganisoidunyhteydenstipendiaattienjatiedeyhtei-s n sek teollisuuden v lille; ( f ) kehitt m n ja edist m n Marie Curie -apurahaj rjestelm n kansainv list ulottuvuutta; ( g ) lis m ntieteenarvostustajatuntemustasuurenyleis nkes-kuudessa.
French[fr]
C 349 / 10 FR Journal officiel des Communaut s europ ennes 10.12.2001 c ) promouvoir et asseoir la r putation des bourses Marie-Curie; d ) favoriser les contacts et les changes dŐinformations entre les membres de lŐassociation; e ) instaurer une interface structur e entre les boursiers et le monde de la recherche, y compris celui de lŐindustrie; f ) d velopper et favoriser la dimension internationale des bourses Marie-Curie; g ) faire en sorte que le grand public appr cie et comprenne mieux les sciences.
Portuguese[pt]
C 349 / 10 PT Jornal Oficial das Comunidades Europeias 10.12.2001 c ) Promover e refor ar a reputa o das bolsas ÇMarie CurieČ; d ) Melhorar os contactos e o interc mbio de informa es entre os membros da associa o; e ) Estabelecer uma interface estruturada entre os bolseiros e o mundo da investiga o, incluindo a ind stria; f ) Desenvolver e fomentar a dimens o internacional das bolsas ÇMarie CurieČ; g ) Melhorar a aprecia o e a compreens o do p blico em geral em rela o ci ncia.
Swedish[sv]
C 349 / 10 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 10.12.2001 c ) fr mja och ka Marie Curie-stipendiernas anseende, d ) f rb ttra kontakten och informationsutbytet mellan f reningens medlemmar, e ) uppr tta en strukturerad f rbindelsel nk mellan stipendiater och forskningsv rlden, inklusive industrin, f ) utveckla och st dja Marie Curie-stipendiernas internationella dimension, och att g ) ka allm nhetens uppskattning av och f rst else f r vetenskap.