Besonderhede van voorbeeld: 393345842722448166

Czech

Tak se projevovala matematika chmur a zmaru Thomase Malthuse: počet obyvatel letí vzhůru geometrickou řadou, kdežto potravinová produkce zaostává.

German

Dies war die alte Weltuntergangsmathematik von Thomas Malthus: Die Bevölkerungszahl schießt geometrisch in die Höhe, während die Nahrungsmittelproduktion hinterherhinkt.

English

It was the old doom-and-gloom mathematics of Thomas Malthus at work: population shoots up geometrically while food production lags behind.

Spanish

Era el resultado de las antiguas y terribles matemáticas de Thomas Malthus: la población se dispara geométricamente, mientras que la producción de alimentos queda rezagada.

French

Les théories catastrophistes de Thomas Maltus étaient à l’œuvre : la population augmente de façon vertigineuse et la production de denrées alimentaires reste à la traîne.

Russian

Данные подсчёты основывались на математике «конца света», предложенной Томасом Мальтусом: население растёт в геометрической прогрессии, в то время как производство пищевых продуктов отстаёт.