Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Разбрал си ме напълно погрешно.
Czech[cs]
Ty jsi mě vůbec nepochopil.
German[de]
Du verstehst mich völlig falsch.
Greek[el]
Με παρεξήγησες.
English[en]
You've got me all wrong.
Spanish[es]
Me juzgas equivocadamente.
Estonian[et]
Sa ei mõista mind.
Finnish[fi]
Olet ymmärtänyt minut väärin.
Hebrew[he]
אתה חייב את כולי לא נכון.
Croatian[hr]
Pogrešno si me shvatio.
Dutch[nl]
Je hebt het mis.
Polish[pl]
Nie rozumiesz mnie...
Portuguese[pt]
Você entendeu tudo errado.
Romanian[ro]
M-ai înţeles greşit.
Slovenian[sl]
Narobe si me razumel.
Serbian[sr]
Pogrešno si me shvatio.
Turkish[tr]
Beni çok yanlış anlamışsın.