Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
P i vynechání dávky p ípravku Tesavel je t eba ji užít co nejd íve po tom, co si to pacient uv domí
Danish[da]
Hvis en dosis TESAVEL glemmes, bør den tages, så snart patienten kommer i tanke om det
German[de]
Wird eine Dosis TESAVEL vergessen, sollte der Patient die Einnahme nachholen, sobald er sich daran erinnert
English[en]
If a dose of TESAVEL is missed, it should be taken as soon as the patient remembers
Spanish[es]
Si se omite una dosis de TESAVEL, debe tomarse en cuanto el paciente se acuerde
Estonian[et]
Kui TESAVEL’ i annus ununeb manustamata, tuleb see manustada niipea, kui patsiendile meenub
Finnish[fi]
Jos potilas unohtaa ottaa TESAVEL-annoksen, hänen on otettava se heti muistaessaan
Italian[it]
Se viene dimenticata una dose di TESAVEL, questa deve essere assunta appena il paziente se ne ricorda
Latvian[lv]
Ja deva ir izlaista, t j lieto, tikl dz pacients par to atceras
Portuguese[pt]
Se for esquecida uma dose de TESAVEL, deverá ser tomada assim que o doente se lembrar
Romanian[ro]
În cazul în care este omis o doz de TESAVEL, aceasta trebuie administrat imediat dup ce pacientul î i aminte te
Slovak[sk]
Ak sa vynechá dávka lieku TESAVEL, má sa uži hne, ako si na to pacient spomenie
Slovenian[sl]
e bolnik izpusti odmerek zdravila TESAVEL, ga mora vzeti takoj, ko se spomni
Swedish[sv]
Om en dos av TESAVEL missats, bör den tas så snart som patienten kommer ihåg