Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И кара само 1.6 километра над разрешената скорост.
Catalan[ca]
I no superarà ni en un quilòmetre per hora el límit de velocitat.
Czech[cs]
A ani o kilometr nepřekročí povolenou rychlost.
Danish[da]
Og han vil ikke køre en kilomet over fartgrænsen.
German[de]
Und er fährt nicht einen km / h zu schnell.
Greek[el]
Και δεν πηγαίνει ούτε ένα μίλι την ώρα... Πάνω από το όριο.
English[en]
And he won't go one mile an hour over the speed limit.
Spanish[es]
Y él no va un kilómetro por encima sobre el límite de velocidad.
Finnish[fi]
Eikä hän aja yhtään ylinopeutta.
French[fr]
Et il n'ira pas à 1km / h de plus que la limite.
Croatian[hr]
Ne želi ići ni kilometar više od dopuštenog.
Hungarian[hu]
És kicsit sem hajlandó átlépni a sebességkorlátot.
Indonesian[id]
Dan ia tidak ingin kecepatannya lebih 1 km / jam dari batas kecepatan.
Italian[it]
E non si azzarda... a superare anche solo di un chilometro all'ora... il limite di velocita'.
Dutch[nl]
En hij gaat geen kilometer harder dan dat hij mag.
Polish[pl]
Nawet nie przekroczy prędkości o kilometr.
Portuguese[pt]
E ele não passa nem 1km acima do limite de velocidade.
Romanian[ro]
Şi nu vrea să depăşească niciun kilometru în plus peste limita de viteză.
Russian[ru]
И он не проехал ни одной мили превысив скорость.
Serbian[sr]
Ne želi ići ni kilometar više od dopuštenog.
Turkish[tr]
Hız limitinin üzerine saatte 1,5 kilometre bile çıkmıyor bir de.