Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Обединеното кралство докладва за три говеда, които са потомство на клонирани животни, внесени под формата на ембриони.
Czech[cs]
Spojené království informovalo o třech kusech skotu, které jsou potomky klonů dovezených ve formě embryí.
Danish[da]
Det Forenede Kongerige har rapporteret om tre kreaturer, der er avlet på kloner importeret som embryoner.
German[de]
Das Vereinigte Königreich meldete drei Rinder, die Nachkommen von Klonen sind, welche als Embryonen importiert wurden.
Greek[el]
Το Ηνωμένο Βασίλειο ανέφερε την περίπτωση τριών βοοειδών που αποτελούν απόγονο κλώνων που εισήχθησαν ως έμβρυα.
Spanish[es]
El Reino Unido tiene tres bovinos descendientes de clones que fueron importados como embriones.
Estonian[et]
Ühendkuningriik teatas kolmest veisest, kes on embrüona siirdatud kloonide järglased.
Finnish[fi]
Yhdistynyt kuningaskunta ilmoitti kolmesta naudasta, jotka ovat alkioina tuotujen kloonien jälkeläisiä.
French[fr]
Le Royaume-Uni a fait état de trois bovidés progéniture de clones importés sous la forme d’embryons.
Hungarian[hu]
Az Egyesült Királyság három szarvasmarháról számolt be, amelyek embrió formájában importált klónok utódai.
Italian[it]
Il Regno Unito ha segnalato tre bovini che sono la progenie di cloni importati come embrioni.
Lithuanian[lt]
Jungtinė Karalystė pranešė apie tris galvijus, kurie yra kaip embrionai importuotų klonų palikuonys.
Latvian[lv]
Apvienotā Karaliste ziņoja par trim liellopiem, kas ir to klonu pēcnācēji, kuri tika ievesti kā embriji.
Maltese[mt]
Ir-Renju Unit rrapporta dwar tliet baqar li huma l-frieħ ta’ kloni importati bħala embrijuni.
Dutch[nl]
In het Verenigd Koninkrijk zijn drie gevallen gemeld van runderen die nakomelingen zijn van klonen die als embryo zijn ingevoerd.
Polish[pl]
Wielka Brytania poinformowała o trzech osobnikach bydła będących potomstwem klonów importowanych jako zarodki.
Portuguese[pt]
O Reino Unido declarou três bovinos produzidos por clones importados como embriões.
Romanian[ro]
Regatul Unit a raportat trei bovine descendente din clone importate sub formă de embrioni.
Slovak[sk]
Spojené kráľovstvo uviedlo tri prípady hovädzieho dobytka, ktoré sú potomkami klonov dovezených vo forme embryí.
Slovenian[sl]
Združeno kraljestvo je poročalo o treh glavah govedi, potomcih klonov, ki so jih uvozili kot zarodke.
Swedish[sv]
Storbritannien har rapporterat tre kreatur som är avkommor till kloner som importerats som embryon.