Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Колата изникна от никъде, целящата се точно там.
Bosnian[bs]
Pojavio se niotkuda i samo projurio.
German[de]
Das Auto tauchte aus dem Nichts auf und fuhr über Rot.
Greek[el]
Με ταχύτητα ανέμου.
English[en]
Car came out of nowhere, breezed right through that light.
Estonian[et]
Auto ilmus eikusagilt ja sõitis punase tule alt läbi.
Finnish[fi]
Auto tuli tyhjästä punaisia päin.
French[fr]
La voiture est sortie de nulle part,
Hebrew[he]
המכונית הגיעה משום מקום, עברה בקלילות את הרמזור.
Croatian[hr]
Pojavio se niotkuda i samo projurio.
Italian[it]
Quell'auto e'uscita dal nulla, diretta verso il semaforo.
Dutch[nl]
Auto kwam uit het niets, dwars door dat licht.
Polish[pl]
Samochód pojawił się znikąd, pędząc od razu po zmianie świateł.
Portuguese[pt]
O carro veio do nada e muito rápido.
Russian[ru]
Машина появилась из ниоткуда, проехала на красный свет.
Slovenian[sl]
Avto je pripeljal kar naenkrat, potegnil čez rdečo luč.
Serbian[sr]
Pojavio se niotkuda i samo projurio.
Turkish[tr]
Araba bir anda ortaya çıktı,... ışıklardan hızla sağa döndü.