Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
приблизителните графици за изграждане на NNBG за всеки период след датата на съответния доклад;
Czech[cs]
odhadované harmonogramy výstavby společnosti NNBG pro kterékoli období po datu příslušné zprávy;
Danish[da]
NNBG's forventede anlægstidsplan for enhver periode efter datoen for den pågældende rapport.
German[de]
die geschätzten Bauablaufpläne der NNBG für einen Zeitraum nach dem Tag, auf den der entsprechende Bericht datiert ist;
Greek[el]
τα εκτιμώμενα χρονοδιαγράμματα κατασκευής της NNBG για κάθε περίοδο μετά την ημερομηνία της σχετικής έκθεσης·
English[en]
NNBG's estimated Construction Schedules for any period after the date of the relevant report;
Spanish[es]
los calendarios de construcción estimados de NNBG para cualquier período posterior a la fecha del informe correspondiente;
Estonian[et]
NNBG hinnanguline ehituse ajakava asjaomasele aruandele järgnevaks mis tahes ajavahemikuks;
Finnish[fi]
NNBG:n arvioidut rakennusaikataulut kyseisen raportin päivämäärän jälkeiselle ajanjaksolle;
French[fr]
les calendriers de construction estimés de NNBG pour toute période postérieure à la date du rapport concerné;
Croatian[hr]
predviđeni planovi izgradnje društva NNBG za svako razdoblje nakon datuma relevantnog izvješća;
Hungarian[hu]
az NNBG becsült Építési Ütemezését az adott jelentés keltét követő időszakra;
Italian[it]
la stima dei programmi di costruzione di NNBG per ogni periodo che cade dopo la data della relazione pertinente;
Lithuanian[lt]
NNBG numatyti bet kurio laikotarpio po atitinkamos ataskaitos dienos statybos tvarkaraščiai;
Latvian[lv]
NNBG paredzamos būvniecības grafikus par jebkuru laikposmu pēc attiecīgā ziņojuma datuma;
Maltese[mt]
l-Iskedi tal-Kostruzzjoni maħsuba tal-NNBG għal kwalunkwe perjodu wara d-data tar-rapport rilevanti;
Dutch[nl]
de geschatte bouwplanning van NNBG voor elke periode na de datum van het betrokken verslag;
Polish[pl]
szacowane harmonogramy budowy NNBG za dowolny okres po dniu odpowiedniego sprawozdania;
Portuguese[pt]
os calendários de construção previstos da NNBG para qualquer período após a data do relatório em causa;
Romanian[ro]
calendarele de construcție estimate ale NNBG pentru orice perioadă de la data raportului respectiv;
Slovak[sk]
odhadované harmonogramy stavebných prác spoločnosti NNBG na akékoľvek obdobie po dátume príslušnej správy;
Slovenian[sl]
ocenjeni časovni načrt gradnje, ki ga je podjetje NNBG pripravilo za vsa obdobja po datumu zadevnega poročila;
Swedish[sv]
NNBG:s uppskattade tidplan för anläggningsarbetet för perioder efter datumet för den relevanta rapporten.