Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الحرم الجامي يبدو لي كبلاد أجنبية.
Bulgarian[bg]
Колежите са ми като позната държава.
Bosnian[bs]
Studentski grad je poput strane države za mene.
Czech[cs]
Univerzitní kampusy jsou pro mě cizí území.
Greek[el]
Οι πανεπιστημιουπόλεις είναι σαν μια ξένη χώρα για'μένα.
English[en]
College campuses are like a foreign country to me.
Spanish[es]
Los campus universitarios son como un pais extranjero para mi.
Finnish[fi]
Yliopiston kampukset ovat kuin vieras maa minulle.
French[fr]
Je suis en terre inconnue sur les campus universitaires.
Hebrew[he]
הקמפוסים של המכללות הם כמו ארץ זרה בשבילי.
Croatian[hr]
Sveučilišni mi je kampus kao strana država.
Hungarian[hu]
Az kampuszok olyanok nekem, mintha valami idegen országban járnék.
Italian[it]
I campus universitari sono un terreno sconosciuto per me.
Dutch[nl]
College campussen zijn als een vreemd land voor mij.
Polish[pl]
Kampusy uczelniane są dla mnie jak obce państwa.
Portuguese[pt]
Os campus universitários são como um país estrangeiro para mim.
Romanian[ro]
Universităţile sunt ca o ţară străină pentru mine.
Russian[ru]
Кампусы для меня как отдельный мир.
Serbian[sr]
Studentski grad je poput strane države za mene.
Turkish[tr]
Nedense üniversite kampüsleri bana çok yabancı geliyor.